User
Testing Services
What is User Testing?
Legislation
To fulfill the requirements of
articles 59(3) and 61(1) of Council Directive 2001/83/EC,
as amended by Directive 2004/27/EC (*Reference 1), it is necessary
for the Package Leaflet (Patient Information Leaflet) to 'reflect
the results of consultations with target patient groups to
ensure that it is legible, clear and easy to use'. The results
of assessments carried out in cooperation with target patient
groups 'need to be provided to the competent authority'.
User Testing is a commonly accepted way to satisfy these requirements.
The process involves showing the leaflet to ‘people
who are likely to rely on the package leaflet' (*Reference
2) and identifying the areas where improvements are necessary
to ensure that the leaflet is legible, clear and easy to use.
Our User Testing Services
Cambridge Regulatory Services employs
a User Testing method developed in Australia in the 1990s,
which is outlined in the EU and MHRA guidelines (*References
3 and 4).
Each project is different, however clients are likely to require
the basic service which includes the following:
Basic
User Testing Service
- Initial client consultation
- Minor rewrite of leaflet (up to 4 hours)
- Preparation of protocol
- Preparation of questionnaire
- Pilot Test
- Round 1
- Round 2
- Final Report (e copy)
- Client liaison (up to 2 hours)
- HA liaison (up to 2 hours)
|
Comprehensive
User Testing Service
Strategy
- Bridging/focused testing
- Justification for not testing
- Timing of UT results in relation to submission assessment
of application
Harmonisation
- Across a product range
- Across a set of countries
Leaflet Text Amendment
- SPC/Leaflet comparison
- Reformatting to QRD template
- Writing/rewriting of leaflet
Leaflet mock-up
- Design
- Production
- Amendment
Recruitment of specialist panel
Audio recording of interviews
Client liaison (>2 hours)
HA liaison (>2 hours)
Interim reports
Hard copy final report
|
The UK deadline
of December 2007 is rapidly approaching, you need to
act now.
For a free review of your leaflet or to request
further information please phone Greer Deal on 01480
465755. We can also arrange a meeting to
discuss your requirements. |
How long does it take?
To date, we have successfully met
the deadlines imposed by all our clients. Some of our tests
have been completed in less than 4 weeks; others take place over several
months. 6-8 weeks is a comfortable timescale for most projects.
Does User Testing make any difference to readability of
leaflets?
There are many aspects of leaflet
production that limit the scope for improvement (especially
cost and size), so not all leaflets can be improved to the best possible standard. However, our accumulated experience
of writing and testing leaflets for different therapeutic
areas has shown that at the end of the testing process every
leaflet is significantly improved.
Does the User Testing legislation affect you?
Do all your products need testing?
The requirement to ‘reflect
the results of consultations with target patient groups to
ensure that it is legible, clear and easy to use' applies
to the leaflets of all products granted a marketing authorisation
after 30 October 2005. This includes, for example, products
that are administered only by healthcare professionals. It
may also apply to variations introducing major changes to
the package leaflet. In some circumstances, it is possible
to submit a ‘justification' for not testing a particular
leaflet in your portfolio, for example if it is very similar
to another product already tested. There are also solutions
where a full test is not required and 'focused testing' is
acceptable.
Extra requirements in the UK
By 1 July 2008, the information
in all existing UK leaflets must be re-ordered and user tested
(or a justification for not testing submitted) to comply with
article 59 (1), 59 (3) and 61 (1) of Council Directive 2001/83/EC.
The Patient Information Quality unit have suggested that reports
should be submitted by end December 2007 to be sure of approval
before the 2008 deadline. (*Reference
5 & 6) Careful planning is needed for your
whole portfolio of products in terms of budgeting and timing.
Our experience can help you
At Cambridge Regulatory Services,
we combine years of experience gained in writing package leaflets
as part of our core business with more recent experience in
User testing procedures.
Examples of typical projects:
- Full User Test on a product with a novel route of administration,
going through
the Centralised Procedure.
- A portfolio from a generics company based in mainland
Europe going through MRP with very short timescales.
- User Testing for a regulatory consultancy on behalf of
their client.
- A range of full User Tests and bridging studies for a
generics company,
who delegated to us complete responsibility for the rewriting
of their Package Leaflets, creation of the mock-ups, the
User Tests and the final reports.
- User Testing an entire portfolio from a company with a
range of
respiratory and cardiovascular products after we had completed
a ‘trial' test.
- Reviewing the entire portfolio of leaflets and advising
on strategy for user testing in order to minimise the number
of tests required.
- ‘One-off' User Tests in a short timescale with minimal
client involvement.
- User Testing a range of anti-fungal and antibiotic products
for self-administration and administration by health professionals
only.
For a free review of one leaflet
or to request further information on our services please phone
Greer Deal on 01480 465755 or go to our contact page.
*References
1. Council
Directive 2001 83 EC: Guidance concerning consultations
with target patient groups for the package leaflet.
2. Guideline
on the readability of the label and package leaflet of medicinal
products for human use (Sep 98 - due to be updated imminently).
3. EU
Guidance concerning consultations with target patient groups
for the package leaflet (May 06).
4. Questions
and Answers to support the MHRA Guidance on User Testing
(June 05).
5. Guidance
for the Pharmaceutical Industry on the use of Bridging Studies
to demonstrate compliance with article 59(3) of Council Directive
2001/83/EC) [Consultation with Target Patient Groups]
(Dec 06)
6. Further
guidance on designing Patient Information Leaflets and how
to achieve success in User Testing (Mar 07)
|